Archives de catégorie : Houria Bouteldja

Tout d’abord, merci au département d’études ethniques et à Townsend Center for the Humanities pour cette invitation et surtout pour la confiance qu’ils m’accordent depuis maintenant quatre ans. Cela fait quelques années que nous collaborons et à chaque fois, la rencontre avec des étudiants et militants du département est très stimulante. Elle l’est d’autant plus qu’ici, la « race » comme phénomène social et politique ne choque pas, ou en tout cas, beaucoup moins qu’en France. Je me sens donc beaucoup plus à l’aise pour traiter et approfondir ces questions. Je précise qu’une partie de cette intervention a été faite lors d’un colloque à Tanger le 6 décembre 2013. C’est aux organisatrices de « Genre en action » que je pique le titre de cette communication, « féministes ou pas ? »

Ceci est une pub antiraciste. Elle est accueillie à coups de « génial! », « trop fort », « bien fait pour elle », « classe ». Son succès sur la toile me déprime tellement il reflète la puissance et la prégnance de l’antiracisme moral.

Très cher,

Pas la peine de t’emballer par ma manière un peu cavalière de d’interpeller. Tu ne trouveras rien dans cette lettre qui puisse satisfaire tes bas instincts. La première chose que tu dois savoir c’est que, par égard pour ma personne, je ne m’autoriserai pas à descendre dans tes égouts.
Si je préfère le terme « israélite » à « juif » c’est pour te faire mal. Pour te titiller. Pour te rappeler, malgré l’illusion de triomphe qui caractérise les parvenus de ton espèce, que tu ne fais pas partie de la race des seigneurs. Tu n’es pas blanc malgré tes efforts pour atteindre cette dignité.

This paper was presented for the first time in the Ethnic Studies Department of the University of California at Berkeley on April 17, 2013; a second time at the French Sociological Association (AFS) Working Group 24 event, “Gender class, race: Social relations and the construction of alterity,” on June 8, 2013; and a third time as part of the Grenada summer school on Islamic critical thinking and decolonial struggles on June 21, 2013. A part of this paper was also presented at the 6th International Congress of Feminist Research in Lausanne in August 2012.

La progression du FN aux élections municipales et sa victoire aux européennes témoignent à la fois de la crise profonde des partis institutionnels et de la gauche dans ses différents courants mais aussi du rejet de l’Europe. Il renseigne également sur l’adhésion d’une partie non négligeable de l’électorat français au projet nationaliste/raciste. La réponse politique ne pourra pas se réduire à des cris d’orfraie ou à des appels pathétiques au sursaut républicain. Il est urgent de penser des alternatives sur le long terme et notamment avec une partie de ce peuple de France que la gauche blanche ne saurait voir : le peuple indigène des banlieues qui, si on apprend à le regarder et à le respecter, pourrait devenir une partie de la solution. Bien que ce texte ait été écrit en amont des élections européennes et de leurs résultats, il offre une analyse et des propositions stratégiques qui vont dans ce sens et qui dessinent les contours de ce que nous appelons un « internationalisme domestique ».