À destination du mouvement étudiant mondial pour arrêter la guerre génocidaire.
Il est temps de lancer une intensification révolutionnaire de l’intifada mondiale des étudiants pour la Palestine.
Nous écrivons cet appel depuis notre mouvement étudiant dans la bande de Gaza, depuis le cœur de la Palestine occupée, sous les bombardements sionistes brutaux, les explosions, pris dans les griffes de ce monstrueux cauchemar de mort qui nous guette à chaque coin de rue de chaque quartier, et jusque dans chaque maison. Nous le lançons depuis les cellules des prisons, depuis les profondeurs des décombres et les entrailles de la dévastation, en direction de nos camarades étudiants, à nos frères et sœurs, dans toutes les universités, écoles et instituts du monde entier, et nous nous adressons au mouvement étudiant mondial lancé pour stopper la guerre génocidaire conçue et financée par les gouvernements des États-Unis, de la Grande-Bretagne, de l’Allemagne, des Pays-Bas, du Canada, de l’Australie et autres. Nous en appelons à ce courageux mouvement étudiant, né dans les universités comme partie intégrante de notre lutte, qui exprime la conscience des étudiants et des peuples qui aspirent à la justice et à la liberté.
Nous, depuis la bande de Gaza, vous regardons avec fierté et honneur, car vous êtes une avant-garde combattante révolutionnaire, et une composante authentique intégrée à notre mouvement de libération palestinien. Vous avez apporté une réponse claire, honnête et retentissante aux massacres israéliens et à ceux qui les financent, en affrontant les entreprises de la guerre génocidaire sioniste et le nettoyage ethnique qui a coûté la vie à des milliers d’étudiants palestiniens de tous âges, y compris des centaines de cadres étudiants palestiniens en lutte, blessés et emprisonnés, en plus de l’immense perte que représentent le martyre de nos professeurs et enseignants, ainsi que la destruction de nos universités, instituts et écoles.
Aujourd’hui, nous vous appelons, au milieu des massacres et du siège, à une nouvelle phase révolutionnaire d’amplification générale, à accroître votre rythme de mobilisation et à relever votre niveau d’exigence afin d’intensifier la lutte, quantitativement comme qualitativement, contre les institutions, les entreprises et les gouvernements qui participent au massacre de nos enfants, de nos étudiants et de notre peuple à Rafah, Jabalia, Khan Younis et dans toute la bande de Gaza, et contre les gangs de colons, les armées de tueurs sionistes, etc. qui commettent leurs crimes dans les camps, les villes et les villages de la Cisjordanie et de Jérusalem occupés.
Nous vous appelons à assiéger la Maison Blanche à Washington, et à encercler les palais, les sièges et les ministères des gouvernements coloniaux occidentaux et des ambassades sionistes, ainsi que les bâtiments et les bureaux des entreprises qui financent l’entité sioniste et arment son armée criminelle de toutes sortes de bombes et de moyens de mort et de destruction. Ces symboles coloniaux criminels représentent les forces qui soutiennent « Israël » pour nous tuer – avec l’argent de vos impôts et l’argent dépensé dans les entreprises complices, pour détruire nos maisons, notre société et notre avenir. C’est pourquoi nous vous demandons de leur imposer un blocus jusqu’à ce que l’agression sioniste américaine contre notre peuple dans la bande de Gaza cesse.
Dans le même temps, nous renouvelons notre appel aux corps enseignants, académiques et syndicaux des universités, ainsi qu’aux personnalités culturelles, académiques et scientifiques, pour qu’ils défendent et soutiennent les mouvements étudiants jusqu’à ce qu’ils atteignent leurs objectifs.
Aujourd’hui, nous nous tournons vers les lycéens du monde entier pour qu’ils participent largement aux luttes et aux activités du mouvement étudiant universitaire, en organisant des manifestations, des sit-in et des veillées, en rédigeant des pétitions et des lettres, et en organisant des journées éducatives sur la lutte palestinienne et les objectifs du peuple palestinien en matière de libération et de retour. Les établissements d’enseignement secondaire constituent une forteresse solide et un grand soutien pour les étudiants du monde entier.
Une fois de plus, nous adressons des salutations particulières à nos frères et sœurs, les étudiants de Palestine dans la diaspora, et à nos camarades et collègues de Students for Justice in Palestine, du Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network, de Palestine Action et des campagnes universitaires de boycott et de désinvestissement, et nous saluons tous ceux qui ont participé et participent aux campements d’étudiants dans toutes les universités, collèges et écoles.
Le devoir et la responsabilité des étudiants palestiniens de la bande de Gaza et de toute la Palestine occupée sont la fermeté, l’engagement, la résistance, l’unité et l’alignement sur la résistance et le peuple jusqu’à ce que l’agression américano-sioniste cesse et que l’occupation soit vaincue et éliminée de notre terre – toute notre terre, de la rivière à la mer.
Vive la lutte des étudiants de Palestine pour le retour et la libération
Vive la solidarité internationale
Et ensemble, nous serons victorieux
Secrétariat des Cadres Étudiants Palestiniens – Bande de Gaza
Traduit de l’anglais par Melody et Caroline
